Bajuschki Baju
T/M: Michail Lermontov/trad. Russland, dt. Nachdichtung unbekannt, Bearbeitung Anke Bolz
* Zum Wiegen, zum Einschlafen, zur Beruhigung
[
Anfangstöne: d‘ (alle Stimmen)
Dm A7 Dm A7 Dm C F
1. Schlaf, mein Kind, ich will dir singen, bajuschki baju.
F C A7 Dm A7 Dm A7 Dm
Sachte fließt auf Silberschwingen dir das Mondlicht zu.
2. Märchen hörst du fein und Lieder, schließ die Äuglein zu.
Sing dir immer, immer wieder bajuschki baju.
3. Quillt ein Bächlein, springt und murmelt, fließt dem Meere zu.
Gleichsam mag dein Leben fließen, bajuschki baju.
4. Unserer Väter treue Liebe schützet deine Ruh‘.
Schlaf, mein Herz, und träume heiter, bajuschki baju.
5. Wirst voll Mut schon alles meistern, frag das Herz dazu,
ziehst du in die Welt hinaus, einst, bajuschki baju.
6. Werde dich dann still begleiten durch der Nächte Ruh‘.
Schlaf nur bis zum Morgenschimmer, bajuschki baju.
Anke Bolz – Lieder für die Nachbarschaft
(Liederbuch m. musikethnolog. Anmerkungen und Hinweisen für SingkreisleiterInnen)
www.lebenslieder.org
Ein weitbekanntes russisches Wiegenlied, das Anke für unsere Zeit umgedichtet hat.
Das Lied lässt sich auch ein- oder zweistimmig sehr berührend singen. Die Stimmen können nach Bedarf von Frauen oder Männern gesungen werden. Wir singen gern die beiden höheren Stimmen mit den Frauen, die tiefe Stimme mit den Männern.